Sonntag, 12. Mai 2013

wie kann mann aussprechen



Hallo meine Freunde,

 Ich finde diese Webseite sehr gut. Wir koennen hoeren und wiederholen um zu lernen wie kann Mann die Woerter aussprechen.







Viel Erfolg :)



Donnerstag, 30. August 2012

Moderne Lautschrift





Die moderne arabische Lautschrift wird im Chat, SMS oder auch in Fernseh-Werbung häufig gebraucht. Zahlen ersetzen die Buchstaben, die es im Lateinischen Alphabet nicht gibt und mit etwas Phantasie ähneln sie auch dem arabischen Buchstaben:





7 = ح   Hhaa2
ع = 3   Ein
غ = ´3   Ghein
ق / ء = 2  Qaaf
خ = 5   Chaa

Arabische Gespräche "Nedardisch - dars Chamestaschar"




ayez - wollen
rayeh – gerade im Begriff sein (engl. „in order to do sth“)
gay – gerade im Begriff sein ( engl. „going to do sth“)
ä´ed – etwas aus Gewohnheit tun 

Danach folgt immer die Grundform des Verbs und zwar ohne die Vorsilbe, also:
aschuuf – ich sehe
teschuuf – du siehst
yeschuuf – er sieht
teschuuf – sie sieht
neschuuf – wir sehen
teschuufu – ihr seht
yeschuufu – sie sehen

Durch Sätze wird es noch klarer: Übe:
Er will den Chef sehen
Der Mann kommt heute, um uns zu treffen
Der Soldat geht zum Mittagessen
Wir wollen jetzt nicht zur Bibliothek gehen
Der Pförtner gibt mir (gewöhnlich) Geld
Werden sie die Sache tragen?
Werdet ihr (kommen, um) am Flughafen zu warten?
Der Arzt möchte Ferien nehmen
Will der Arbeiter das Auto kaufen?
Wir werden die Lektion studieren
Will der Student Tennis spielen?
Die Lehrerin will die Bücher kaufen
Wollte ihr Tee oder Kaffee trinken?
Wir bleiben, um Musik zu hören


Montag, 30. Juli 2012

Arabische Gespräche "Nadardisch - dars arba´taschar"







Wir erinnern uns an die erste Zeit, die wir gelernt haben: die Vergangenheit. Darauf baut sich nun die sehr beliebte Benutzung des Adjektivs. Aber lernen wir diese in zwei Schritten. 






Grundregel:
Dem Adjektiv wird für die weibliche Form und für den Plural einfach ein –a angehängt.
Für die 1. Steigerung wird dem Adjektiv ein a- vorangestellt, der 1. Vokal entfällt und ein weiteres -a- wird eingepflochten:


Ek-kitäb kebir --- das Buch ist groß
Ek-kitäb akbar --- das Buch ist größer
Ek-kitäb el akbar --- das Buch ist das Größte


Es-sura kebira --- das Bild ist groß
Es-sura akbar --- das Bild ist größer
Es-sura el akbar --- das Bild ist das Größte

Kutub kebira --- die Bilder sind groß
Kutub akbar --- die Bilder sind größer
Kutub el akbar --- die Bilder sind die Größten


Für den Plural kann man auch –iin anhängen:
Kutub sughayyariin --- die Bücher sind klein
Hier gibt es aber einige Ausnahmen und warum das Leben schwer machen, wenn man so einfach verstanden wird.

ketir --- viel
ketira --- (weibliche Form & Plural)
aktar --- mehr
el aktar --- am meisten

heluw --- schön, hübsch
heluwa --- (weibliche Form & Plural)
ahla --- hübscher
el ahla --- am hübschesten


Freitag, 22. Juni 2012

Arabische Gespräche "Nedardisch - Dars et-talät´taschar"


    • Wenden wir uns einem Buch mit 7 Siegeln zu – wenigstens für mich....

      Die Mehrzahl
      Feminin Singular di sura --- dies ist ein Bild
      Maskulin Singular da kitäb --- dies ist ein Buch

      Feminin Plural dol suwar --- das sind Bilder
      Maskulin Plural dol kutub --- dies sind Bücher


      Und wie kommt man auf den Plural? Handelt es sich immer nur um 2, ist der Plural ganz einfach! Bei männlichen Substantiven hängen wir ein –een an und bei weiblichen Subtantiven entfällt das letzte –a und wird mit einem –teen ersetzt.
      kitäb --- kitäbeen
      bäb --- bäbeen
      maktab --- maktabeen
      korsi --- korsiyeen
      ragel --- ragleen

      sura --- surteen
      kurrassa --- kurrasteen
      tarabeza --- tarabezteen
      oda --- odteen
      bint --- binteen

      Merken kann man sich das auch einfach, da die Endung von itneen rangehängt wird – und bei weiblicher Form immer das Bindungs-t- eingepflochten wird. Ok. Die wenigen Sprachabnormalitäten wie bei korsi --- korsyeen, oda --- odteen könnte man verkraften.


      Kompliziert wird es erst, wenn es sich um 3 Bücher, 8 Stühle oder 12 Mädchen handelt... .
      Regeln:
      fängt das Substantiv mit einem Konsonanten an und hat es einen schwachen Vokal
      schubbäk --- schababik (Fenster)
      dabus --- dababis (Heftklamerer, Tacker)
      temsal --- tamasil (Statuen)

      fängt das Substantiv mit einem Konsonanten an und der 2. Buchstabe ist ein betonter Vokal
       bäb --- abwäb (Türen)
      foog --- afwäg (Gruppen)
      tool --- atwäl (Längen)

      fängt das Substantiv mit einem Konsonanten an und der 2. Buchstabe ist ein Vokal
      khorm --- khorum (Löcher)
      dars --- darus (Lektionen)
      del --- de´ul (Pferdeschwänze)

      fängt das Substantiv mit einem Vokal an
      amr --- emär 
      alam --- eläm (Stifte)
      e´oom --- asämi

      hat das Substantiv 2 Vokale und der letzter Vokal ist ein –a
      kitäb --- kutub (Bücher)
      schehab --- schuhub 


 

Subscribe to our Newsletter

Contact us

Email us: alsunawy@gmail.com